导演：未知

主演：佩琳‧潘达伏万：鹤弘美 玛丽‧潘达伏万：池田昌子 爱德蒙‧潘达伏万：筱原大作 旅店的老板：加藤修 

佩琳在旅途中父亲去世，她与母亲一边做着照相馆的生意，一边以父亲的故乡法国作为旅行目标。然而之后母亲在巴黎去世，佩琳变成孤独一人。辛苦旅行的结果，带着母亲的遗言去父亲的家，第一次见到爷爷比尔法兰的时候，得知他是很严厉的人，而且痛恨她的母亲。佩琳因此隐瞒真实身分，用假名在爷爷经营的棉线工厂工作。一开始她是推手推车的工作，再来是英文翻译的工作，英文翻译令佩琳被比尔法兰所认同，并要佩琳当他的秘书。她知道自己的父亲和爷爷为了母亲结婚而不合，也知道比尔法兰非常憎恨佩琳的母亲把自己的儿子爱德蒙抢走，让她很伤心。但是佩琳她是爱着爷爷的，为了他奋力工作。对于那样的佩琳，不久比尔法兰就慢慢的解下了心防。到最后佩琳终于向比尔法兰表明真实身分了。善良的小英虽然顺利进入爷爷的工厂工作，却也卷入了工厂继承权的阴谋斗争里。小英该怎么保护自己与几乎失明的爷爷呢？她会顺利和爷爷相认吗？她能让自己和身边的人都得到幸福吗？