导演：未知

主演：詹姆斯·戴尔 

在第三季中，渔业服务探员杰基·奎尼奥内斯 (Jackie Quiñones) 离开了马车和警队，但这并不能阻止她深入风景如画的科德角的黑暗腹地，拯救一名失踪的妇女和一名被谋杀的性工作者。与此同时，她的前同事雷·阿布鲁佐（Ray Abruzzo）和艾伦·桑蒂尔（Alan Santille）专注于打击贩毒集团，但尽管他们尽了最大努力，毒品仍然源源不断地流入。这吸引了来自波士顿的黑帮肖恩·弗劳利（Shane Frawley），他想要介入开普敦的毒品交易，并在这过程中与奥西托为敌。在这个美丽但腐败的地方，一切都不像看上去的那样，结成联盟，旧的忠诚受到质疑。