遗孤海蒂 第二季

hetty feather 

索恩医生

Doctor Thorne 

月亮宝石

The Moonstone 

牧师神探 第二季

Grantchester 

督察班克斯 第六季

DCI Banks 

情迷意乱

Crashing 

BBC： 第三次世界大战模拟

World War Three: Inside The War Room 

维也纳：帝国、王朝和梦想

Vienna: Empire  Dynasty And Dream 

BBC对话克里斯托弗诺兰

克里斯托弗·诺兰 

骇人命案事件簿第十九季

内尔·德贞 尼克·亨德里克斯 菲奥娜·多尔曼 

河中巨怪第八季

Jeremy Wade 

血浓于罪

迈克尔·法斯宾德 布莱丹·格里森 西恩·哈里斯 罗里·金尼尔 琳赛·马歇尔 托尼·威 杰拉德·基恩斯 保罗·布莱克维尔 金斯利·本-阿迪尔 艾伦·威廉姆斯 

真实的人类第二季

嘉玛·陈 凯瑟琳·帕金森 科林·摩根 山姆·帕莱迪奥 马歇尔·奥尔曼 艾米丽·伯林顿 伊安·布尔费尔德 露西·克劳斯 索妮娅·卡西迪 

如何死亡：西蒙的抉择

未知

上海之味

Rick Stein 

英国邮票和集邮

Andrew Martin 

秦始皇陵的惊天秘密

Dong Chunguang Liming Geng Ma Kun 

不朽的埃及

Joann Fletcher 

探长薇拉第六季

布兰达·布莱斯 肯尼·道提 库什·珍宝 

开膛街第五季

开膛手之街 第五季 Ripper Street Season 5 

水平线

The Level 

富哥哥，穷弟弟

Rich Brother  Poor Brother 

阿加莎·瑞森探案集 第一季

Agatha Raisin 

呆卫和小伙伴

Walliams & Friend 

全能侦探社 第一季

Dirk Gently's Holistic Detective Agency 

我们的女孩 第二季

Our Girl 

秘密间谍

The Secret Agent 

性爱后遗症 第二季

Lovesick 

他

Him 

神秘校园

Class 

老爸上战场2016

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古 

沙特阿拉伯揭秘

未知

乌娜

鲁妮·玛拉 鲁比·斯托克斯 本·门德尔森 里兹·阿迈德 托比亚斯·门基斯 塔拉·菲茨杰拉德 波佩·科比-特曲 娜塔莎·里特 希亚兰·麦克蒙纳敏 拉斯科·阿特金斯 伊莎贝尔·莫洛伊 达伦·莫菲特 理查德·坎宁汉姆 

加布丽埃勒的成人漫画

阿兰·柯德勒 丽莎·戈尼克 Joni Kamen Anna Koval Ruth Lass 

塑料海洋2016

大卫·爱登堡 希尔维亚·厄尔 本·福格尔 Craig Leeson 巴拉克·奥巴马 Jo Ruxton Tanya Streeter 

一起入魔

伊丽莎白·莫里斯 布鲁克·约翰斯顿 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡拉·托恩顿 伊莎贝尔·艾伦 马丁·欧文 Sophie Willis Jules Brown Chase Bowman Helene Maksoud Shirley Clemmet Jonathan Willis James McNeill Paul Casar Natasha Moore Jamie Bernadette 

外星人第一季

迈克尔·索恰 米凯拉·科尔 迈克尔·史麦利 吉姆·霍威克 Roy Thorn 

单身日记：好孕来袭

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 帕特里克·德姆西 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 雪莉·亨德森 艾德·希兰 西莉亚·伊姆里 詹姆斯·卡利斯 拉斯科·阿特金斯 杰玛·琼斯 本·威尔邦德 丹尼尔·斯蒂森 恩佐·科伦蒂 莎莉·菲利普斯 乔蕾·科斯 

德雷尔一家第一季

凯莉·霍威 乔什·奥康纳 米洛·帕克 卡勒姆·伍德豪斯 亚历克斯·吉奥古利斯 桥格斯·卡拉米霍斯 安娜·萨瓦 露西·布莱克 乌尔里希·冯·德尔·泽特 莱斯莉·卡伦 杰里米·斯威夫特 麦斯米兰·贝佛特 詹姆斯·科兹莫 

无意冒犯 第二季

No Offence 

女婿乱入 第三季

Cuckoo 

贝奥武夫

Beowulf：Return to the Shieldlands 

黑镜 第三季

Black Mirror 

远乡

Jericho 

一战回忆：日德兰海战

World War One Remembered: The Battle of Jutland 

与敌为伴 第一季

Close to the Enemy 

奥巴马的白宫岁月

Inside Obama’s White House 

神奇动物与J·K·罗琳的魔法世界

Fantastic Beasts and J.K. Rowling’s Wizarding World 

中国故事

The Story of China 

近在眼前

In Plain Sight 

新生六居客 第四季

Fresh Meat 

骄奢父母

帕齐·肯西特 

上学第一天

未知

我们这种叛徒

伊万·麦克格雷格 娜奥米·哈里斯 戴米恩·路易斯 斯特兰·斯卡斯加德 杰瑞米·诺森 艾丽西娅·冯·里特贝格 马克·斯坦利 吉里格力·多布金 亚历克·乌特戈夫 莎卡亚·瑞丝 拉蒂沃杰·布克维奇 帕维尔·萨拉耶达 维利贝·托皮奇 赫立德·阿卜杜拉 马利克·奥拉维克 

真实的凡尔赛

海伦·卡斯托 露西·沃斯利 

边隧谜案第二季

隧道谜案 The Tunnel: Sabotage 

堕落第三季

吉莲·安德森 詹米·多南 理查德·柯伊尔 瓦伦·凯恩 约翰·林奇 帕特里克·菲茨蒙斯 科林·摩根 休·奥康纳 艾斯林·贝亚 

爱尔兰起义情第一季

反抗 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名) 

阿加莎·瑞森探案集第一季

阿什利·詹森