新萧十一郎

萧十一郎 The Shaw Eleven Lang 

小戏骨焦裕禄

小戏骨：焦裕禄 小戏骨第六季 

行尸之惧第二季

金·迪肯斯 克利夫·柯蒂斯 弗兰克·迪兰 阿莉西娅·戴柏南·凯里 卢宾·布雷兹 梅赛德丝·马索霍 洛伦佐·詹姆斯·亨里 科尔曼·多明戈 

线上恋爱

เหตุเกิดจากความรัก ตอน รักออนไลน์ 

夏日亡魂

Dead of Summer 

血族 第三季

The Strain 

秀丽江山之长歌行

林心如袁弘后宫生死劫 

新婚公寓

Mad About You 

西蒙·里夫探访希腊

Greece with Simon Reeve 

小城大爱系列剧粤语

小城大爱 

旋风少女第二季 精华舔屏版

池昌旭 陈翔 安悦溪 谭松韵 吴磊 王子璇 郭俊辰 赵圆瑗 雨婷儿 

寻：电影版

乔纳森·格罗夫 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 穆雷·巴特利特 劳伦·维德曼 拉塞尔·托维 劳尔·卡斯提洛 丹尼尔·弗兰泽兹 O·T·法格本 巴希尔·萨拉赫丁 克里斯·佩尔费蒂 迈克尔·罗森 德里克·菲利普斯 泰恩·黛莉 珍妮弗·福斯特 克里夫·琼斯 克里斯托弗·迈克尔·霍利 苏伊玛·罗德里格兹 

鲜血淋漓第一季

凯蒂·麦克格雷斯 布兰顿·杰·麦克拉伦 史蒂夫·拜尔斯 帕特里克·加洛 克里斯托弗·贾科特 迪恩·麦克德蒙特 艾琳·卡普拉克 罗伯·斯特尔特 杰西卡·西博思 阿莉莎·金 梅寇·阮 杰斐逊·布朗 恩卡·奥库玛 马克·加尼梅 汉娜·恩迪科特-道格拉斯 苏珊娜·霍夫曼 Shawn Ahmed 

心语阳光

李嘉明 李净洋 标马 胡子俊 延梅 大龙 王嘉丽 袁小良 

小戏骨刘三姐

小戏骨：刘三姐 小戏骨第二季 

新贵第一季

大卫·米切尔 丽莎·塔巴克 保拉·威尔科克斯 海伦·蒙克斯 哈里·恩菲尔德 杰玛·韦兰 蒂姆·唐尼 马克·希普 多米尼克·科尔曼 史蒂夫·斯皮尔斯 

学习的背叛

공부의 배신 

新生六居客 第四季

Fresh Meat 

羞耻第二季(挪威版)

约瑟芬·弗里达·佩特森 托马斯·海耶斯 乌莉卡·法尔希 丽莎·泰格 伊曼·迈基尼 安娜·斯维尼达 卡尔·马丁·厄格斯玻 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 克里斯蒂娜·厄德格 赫尔曼·蒂美拉斯 塞西莉·马丁森 

信号

李帝勋 赵震雄 金惠秀 张铉诚 金元海 郑涵妃 郑海钧 

悬崖2016

丹尼尔·格劳 胡安娜·阿科斯塔 洪·科塔哈雷纳 

吸血鬼侦探

吴政世 金允慧 李准 李世英 

谢幕2016

张铉诚 朴哲民 全茂松 

信号 Signal

征象 暗号 信号 signal 

相爱穿梭千年2 DVD版

魏大勋 文咏珊 郭雪芙 张晓晨 郑凯 卫莱 王德顺 武艺 张新成 李素欣 张籽沐 何炅 

先见之明第一季

布里特·马灵 艾莫里·科恩 詹森·艾萨克 斯科特·威尔森 艾丽丝·克里奇 帕特里克·吉布森 布雷丹·梅耶尔 布兰登·佩利亚 伊恩·亚历山大 菲利丝·史密斯 威尔·伯瑞 莎伦·凡·艾腾 里兹·阿迈德 帕斯·贝加 尼古拉·尼克拉斐 克洛伊·莱文 西娅姆·阿巴斯 佐伊·托多罗夫斯基 维克多·斯勒扎克 

校花的贴身高手2

李宗霖 黄一琳 王姿允 黄心娣 熊玉婷 张鑫 李林娟 张奕聪 张采采 付乐莹 柴浩伟 陆怡璇 向遨宇 陈雅丽 

校阅女孩河野悦子

校对女王 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子   低调的强大！校对GIRL‧河野悦子  质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Pretty Proofreader 

小镇大法官

中国式法庭 Big Judge 

小镇2016

Frederico Costa Amarante Mara Costa Amarante 卡洛斯·康塞桑 安娜贝拉·莫雷拉 

小丈夫 妻大姐

小丈夫 秋月 

喜禾

赵炬 黄精一 冯钧 

先见之明 第一季

The OA 

下流祖父

罗伯特·德尼罗 扎克·埃夫隆 奥布瑞·普拉扎 佐伊·达奇 朱莉安·浩夫 德蒙特·莫罗尼 亚当·佩里 杰森·曼楚克斯 布兰登·史密斯 亨利·泽布罗夫斯基 尤金娜·库日敏娜 莫·柯林斯 杰克·皮克金 

信任2016

尼古拉斯·凯奇 伊利亚·伍德 斯凯·费雷拉 杰瑞·刘易斯 凯文·韦斯曼 史蒂文·威廉姆斯 

旋风少女 第二季

池昌旭 陈翔 安悦溪 谭松韵 吴磊 王子璇 郭俊辰 赵圆瑗 雨婷儿 蒋依依 邢菲 

刑警栋居的伪完美犯罪

东山纪之 贯地谷栞 浅见伶奈 柴本幸 葛山信吾 金子升 大塚千弘 天宮良 古关安广 森本治行 

希特勒的钢铁巨兽

Le train d'Hitler: bête d'acier 

夏威夷特勤组第七季

艾历克斯·奥洛林 斯科特·凯恩 金大贤 朴敏庆 丘增 伊恩·安东尼·代尔 泰勒·维利 豪尔赫·加西亚 

小戏骨三笑寻亲记

小戏骨：三笑寻亲记 小戏骨第7季 小三笑寻亲记 

心灵之地第十季

尼古拉斯·坎贝尔 

校园篮球风云

热血篮球 

相爱穿梭千年2

魏大勋 文咏珊 郭雪芙 张晓晨 郑凯 卫莱 王德顺 武艺 张新成 李素欣 张籽沐 何炅 

薛定谔的猫

马瑞男 苏诗丁 孙天宇 周梓琦 梁振锋 斌巴才仁 黄霄云 蒲悦 敖磊 

仙剑云之凡

仙剑奇侠传5 Chinese Paladin 5 仙剑奇侠传五 云之凡 

星迷黛岳

Dow Lohng Fah PoohPah See Gnern 

相对无言第一季

克里斯托弗·埃克莱斯顿 李·恩格里比 莫文·克里斯蒂 莫莉·莱特 马克斯·文托 雯叶特·罗宾逊 纳尔夫·李特 拉哈珊·斯通 朱莉娅·卡瑞内克 

X档案 第十季

The X-Files 

性在有情粤语

张兆辉 陈敏之 沈震轩 江美仪 许绍雄 阮兆祥 陈嘉佳 罗兰 王君馨 钟景辉 

相爱穿梭千年2：月光下的交换

魏大勋 文咏珊 郭雪芙 张晓晨 郑凯 卫莱 王德顺 武艺 张新成 张籽沐 

西镇警魂第五季

罗伯特·泰勒 凯缇·萨克霍夫 卢·戴蒙德·菲利普斯 卡西迪·弗里曼 斯特灵·比尤芒 理查德·比尔 

星球大战外传：侠盗一号英语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

幸福又见彩虹

恢单时代 

新正妻

เมียหลวง 

小米的爱情

小米de爱情 

X驾驶员

麦克斯·盖尔 梅丽莎·弗梅洛 坦娅·克拉克 

校园哲学家 第二季

Merlí 

小草青青

嫂娘 So Green the Grass 

小丑梦摇篮第一季

扎克·加利凡纳基斯 路易·安德森 艾伦·D.威廉姆斯 迈尔斯·安德森 丹·吉尔维赞 

邪恶力量 第十二季

贾德·帕达里克   詹森·阿克斯