费城故事

欢喜新宠 旧欢新宠 The Philadelphia Story 

你逃我也逃

生存还是毁灭 戏谍人生 扮嘢奇兵 生死攸关 嗨！我的元首 生或死生死问题 是死？是活？ 生死大逃亡 To Be or Not to Be 

我最中意的间谍

挚爱侦探 傻侠妖姬 我的爱人是侦探 My Favorite Spy 

纸月亮

瑞安·奥尼尔 塔图姆·奥尼尔 玛德莲·卡恩 

新婚燕尔

冷战夫妻 裸足佳偶 Barefoot in the Park 

狗的生活

狗的一生 A Dog's Life 

小公主

小孤女 勇敢小公主 The Little Princess 

七年之痒

七年一觉飘香梦 The Seven Year Itch 

一夜风流

一夜风流 美国版 It Happened One Night Night Bus Es geschah in einer Nacht 

热天午后

炎热的下午 狗日下午 黄金万两 Dog Day Afternoon 

警察

查理在警察局 Police 

淘金记

淘金热 The Gold Rush 

再见女郎

理查德·德莱福斯 玛莎·马森 奎恩·库明斯 Paul Benedict 

城市之光

City Lights 城市之光 美国版 City Lights:A Comedy Romance In Pantomime Lichter der Großstadt 

环游世界八十天

环游地球80日 八十日环游世界 Around the World in Eighty Days 

莲花仙子

魔鬼和琼斯小姐 The Devil and Miss Jones 

七次机会

七个偶然 七个机会 Seven Chances 

风流寡妇

风流寡妇 美国版 The Merry Widow The Lady Dances 

将军号

巴斯特基顿之将军 The General 将军 将军号火车 General 

妮诺契卡

妮诺奇嘉 俄宫艳使 异国鸳鸯 情迷冰美人 Ninotchka 

鲤跃龙门

鲤鱼跳龙门 Fun in Acapulco 

不差钱

杰瑞·刘易斯 

安妮·霍尔

安妮·荷尔 安妮·茜尔 Annie Hall 

龙凤配

萨比里娜 Sabrina 

大红狗

巨大萌宠大闹街头 

大红狗（普通话）

巨大萌宠大闹街头 

热情如火

热情似火 如此热辣 Some Like It Hot 

冒烟

哈利·戴恩·斯坦通 切奇·马林 Strother Martin 伊迪·亚当斯 Harold Fong 

艺术家与模特

迪恩·马丁 杰瑞·刘易斯 雪莉·麦克雷恩 多罗茜·马龙 

迪兹先生进城

富贵浮云 Mr. Deeds Goes to Town 

波音波音

托尼·柯蒂斯 杰瑞·刘易斯 

宫廷小丑

柯特.杰斯特 The Court Jester 

假戏真做

珍·哈露 威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 斯宾塞·屈塞 

太阳溪农场的丽贝卡

桑尼布鲁克农场的丽贝卡 丽贝卡 Rebecca of Sunnybrook Farm 

公共汽车站

公共汽车站 Bus Stop 

西行

去西部 Go West 

诱拐

拐骗 受骗的水手 查理当水兵 海上奇遇 应募的水兵 Shanghaied 

一月船长

小水手 简瑞里船长 小船长 Captain January 

爱与怪物

怪物统治末日世界 

哈罗德与莫德

哈洛与慕德 哈洛与茂德 哈奥德与茂迪 哈诺德与莫德 Harold and Maude 

待客之道

我们的款待 Our Hospitality 

天师捉妖

大胆吸血鬼 吸血鬼 The Fearless Vampire Killers 

小天使

我们的小姑娘 Our Little Girl 

爱情鸟

落难情侣爆笑洗冤 

花花公子

Lucille Ball Jack Kirkwood Lea Penman Hugh French Eric Blore 

教师之恋

风流学士 Teacher's Pet 

腰间持枪

哈利波特暴力枪战 

天空鲨：终极武器（普通话）

不死僵尸飞鲨席卷全球 

天空鲨：终极武器

不死僵尸飞鲨席卷全球 

舞台春秋

舞台生涯 舞台人生 Limelight 

船长二世

小比尔号汽船 巴斯特基顿之小比尔号汽船 Steamboat Bill  Jr. 

宝贝答谢

秀兰·邓波儿 

与我同行

与我同行 1944版 Going My Way 

造雨人

雨缘 求雨者 天从人愿 The Rainmaker 

摩根河的奇迹

战时丈夫 The Miracle of Morgan 

飞越温柔窝

杰克·尼科尔森 玛丽·斯汀伯根 克里斯托弗·洛伊德 Richard Bradford 约翰·贝鲁西 

艺妓男孩

男艺妓 The Geisha Boy 

荒地之风

Winds of the Wasteland Winds of the Wasteland 

封面女郎

丽塔·海华斯 吉恩·凯利 

冒牌的伯爵

伯爵 The Count