美国甜心

甜心伪人 America's Sweethearts 

迪兹先生

凸槌大亨 爱你有钱途 Mr. Deeds 

冷山

乱世情天 冷峰 寒山 Cold Mountain 

美国空姐

头等俏佳人 空中拜金女 我要飞上天 空姐梦 View from the Top 

真情假爱

爱情差错脚 极度残酷 难耐的残酷 Intolerable Cruelty 

卡萨诺瓦

浓情威尼斯 Casanova 

漫长的婚约

爱在战火纷飞时 美丽缘未了 未婚妻的漫长等待 漫长婚约 Un Long Dimanche de Fiancailles 

沉静的美国人

沉默的美国人 安静的美国人 越战迷情 情场战场 The Quiet American 

珍珠港

美式三角恋陪衬二战 

红磨坊

梦断花都 情陷红磨坊 Moulin Rouge! 

bj单身日记2:理性边缘

BJ单身日记：爱你不爱你 BJ单身日记：男人祸水 BJ单身日记2 Bridget Jones: The Edge of Reason 

金刚

正宗巨无霸爱上美女 

超人总动员

一家同心 冲锋陷阵 

致命罗密欧

致命英雄 致命的罗密欧 罗密欧必死 Romeo Must Die 

恋恋笔记本

深情日记 写我情真 手札情缘 忘了·忘不了 恋恋记事本 恋爱日记 The Notebook 

公主日记2：皇室婚约

麻雀变公主2:皇家有约 走佬俏公主2及时嫁到 公主日记2：皇家婚约 公主日记2 The Princess Diaries 2: Royal Engagement 

青春舞会皇后

高校天后 年轻戏剧女王的表白 Confessions of a Teenage Drama Queen 

惊涛飓浪（普通话）

四十一天生死漂流 

史密斯夫妇

史斯交密锋 史密夫决战史密妻 史密斯任务 史密夫对史密妻 史密斯行动 床中谍 Mr. & Mrs. Smith 

神魂颠倒

杀死人浪漫事件 堕入爱河 Head Over Heels 

新婚告急

玩串婚后事 Just Married 

相见恨早

再见钟情 爱多你几次 A Lot Like Love 

十日拍拖手册

绝配冤家 十日情 10天恋爱有限期 十天丢个郎 How to Lose a Guy in 10 Days 

真爱的诠释

爱情疑云 不问天长地久 关于爱 爱在大雪纷飞时 It's All About Love 

失恋大不同

初恋转 排忧解难 失恋阵线联盟 共渡难关 往事不再提 Get Over It 

麦田守望的女孩

好女孩 麦田守望者 麦田捕手的女孩 The Good Girl 

急救爱情狂

真爱来找碴 护士贝蒂 美的冒泡 爱情逐个追 Nurse Betty 

午夜阳光

患病女孩的意外恋情 

情归新泽西

花园州 花园之州 美丽知己 花园故乡 伤心快乐人 Garden State 

四十岁的老处男

40岁的老处男 40处男 光棍四十一枝花 The 40 Year Old Virgin 

与歌同行

瑞希威瑟斯彭封后之作 

极速酷客

极速飞车 Torque 

神鬼大反扑

够僵人魔 吸血鬼2000 德古拉2000 Dracula 2000 

婚礼傲客

婚礼终结者 冒牌伴郎生擒姊妹团 Wedding Crashers 

美国派3

美国派之“昏”礼 处男有喜 美国派3 American Wedding 

牛仔裤的姐妹情谊

牛仔裤的夏天 The Sisterhood of the Traveling Pants 

摩天轮

伍迪艾伦浪漫新作 

谈谈情，跳跳舞

谈情共舞 我们跳舞吧 来跳舞吧 Shall We Dance 

关于一个男孩

非关男孩 单亲插班生 About a Boy 

奇招尽出

别样风情 说爱情 太甜美 情关难过 Anything Else 

好莱坞结局

好莱坞式结局 荷里活大结局 Hollywood Ending 

特洛伊：木马屠城

木马屠城 特洛伊 Troy 

勇敢去爱

情到浓时 The Courage to Love 

赛末点

迷失决胜分 爱情决胜点 赛点 Match Point 

永不妥协

伊人当自强 阿莲正传 埃琳·布罗克维奇 艾琳-布洛科维奇 Erin Brockovich 

蓝色的40道阴影

四十度蓝 Forty Shades of Blue 

晕基浪

我好朋友的情人是我情人的好朋友 一爱到底 众里寻他千百度 All Over the Guy 

美丽心灵

有你终生美丽 完美大脑 美丽境界 A Beautiful Mind 

不忠

出轨 不忠诱罪 Unfaithful 

爱在日落黄昏时

日落之前 爱在日落余晖时 爱在日落巴黎时 日落巴黎 情留相逢时 爱在日落黄昏前 Before Sunset 

透明人

透明人魔 隐形人 Hollow Man 

霹雳娇娃2

霹雳娇娃：全速进攻 神探俏娇娃2：指环密令 霹雳天使2 查理的天使2 霹雳娇娃2：全速进攻 神探俏娇娃2指环密令 Charlie's Angels: Full Throttle 

初恋50次

第50次求婚 每天爱你第1次 我的失恋女友 我的失忆女友 初恋五十次 50次初恋 50 First Dates 

逃出克隆岛

神秘岛 谎岛叛变 绝地再生 孤岛 逃离克隆岛 The Island 

姐妹双行：纽约真情时刻

放电纽约 纽约妹力 纽约时刻 纽约魅力 美国时间 New York Minute 

蒙娜丽莎的微笑

蒙罗丽莎的微笑 Mona Lisa Smile 

蝌蚪

蝌蚪 爱上我小妈 Tadpole 

阿尔菲

21世纪风流奇男子 阿飞外传 型男阿飞 公子阿尔菲 Alfie 

超越边界

缘起烽火蔓延时 战火情人 穿越边境 Beyond Borders 

挡不住的爱妹

欢喜冤家 当男孩爱上女孩 男孩和女孩们 男孩女孩 Boys and Girls