柏林葬礼

柏林的葬礼 铁幕大逃亡 Funeral in Berlin 

蓝天使

Der Blaue Engel The Blue Angel 

勇闯雷霆峰

埃格惩罚 勇闯夺命峰 The Eiger Sanction 

坎农铜矿

雷·米兰德 海蒂·拉玛 麦克唐纳·凯瑞 

夜长梦多

大眠 长眠不醒 沉睡 The Big Sleep 

神奇女侠1984（普通话）

神奇女侠大战豹女 

海外特派员

Foreign Correspondent 

狂凶记

狂乱 夺命狂凶 暴怒 Frenzy 

孽海痴魂

灵与欲 Elmer Gantry 

豪侠艳姬

Heller In Pink Tights 粉腿铁拳 江湖娇娃 

青春喜剧

加里·格兰特 金吉·罗杰斯 查尔斯·科本 玛丽莲·梦露 

鸳鸯谱

分离的桌子 Separate Tables 

堕落的偶像

坍塌的偶像 The Lost Illusion 

贼博士

老妇杀手团 贵妇杀手 专门勾引女子的人 The Ladykillers 

呆子

傻瓜 巴斯特基顿之傻瓜 The Saphead 

陌生人之恋

干柴烈火 Love with the Proper Stranger 

绿衣女子

绿衣女郎 The Woman in Green 

壮志千秋

Cimarron 

夺得锦标归

拳击冠军 冠军 Champion 

猎人之夜

猎人的夜晚 暗夜寻宝 雾夜惊魂 The Night of the Hunter 

我与艺妓

我的艺妓 My Geisha 

失去的周末

醉乡遗恨 The Lost Weekend 

泰山逃亡

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 

总统的精神医生

中央调查局 惊弓之鸟 总统的精神病医生 The President's Analyst 

猎艳高手

杰瑞·刘易斯 Kathleen Freeman Helen Traubel 

豆蔻年华

自我感觉年轻 As Young As You Feel 

朱诺和孔雀

裘诺与孔雀 Juno and the Paycock 

牙买加旅店

牙买加旅馆 黑海人妖 Jamaica Inn 

乘龙快婿

杰瑞·刘易斯 吉尔·圣约翰 雷·沃尔斯顿 

晚宴

晚餐八点 八点钟晚宴 八时餐会 Dinner at Eight 

呆头鹅

北非幻影 Play It Again  Sam 

芳宛长春

小红马 春晓大地 The Red Pony 

逃离扎兰

尤·伯连纳 安东尼·卡卢索 萨尔·米涅奥 Jay Novello Madlyn Rhue 

油脂

火爆浪子 Grease 

兰闺艳血

孤独的嫌疑人 孤独地方 In a Lonely Place 

深夜外出

漫漫长夜 A Night Out 

胜利之歌

Yankee Doodle Dandy 

乱世春秋

气壮山河 Cavalcade 

戏王之王

大马戏团 The Greatest Show on Earth 

君子协定

Gentleman's Agreement Laura Z. Hobson's Gentleman's Agreement 

残酷的爱情

冷酷的爱情 Cruel  Cruel Love 

拉凡德山的暴徒

械劫装甲车 薰衣草山的暴徒 横财过眼 The Lavender Hill Mob 

金臂人

富贵人 The Man with the Golden Arm 

我爱红娘

安东尼·博金斯 雪莉·麦克雷恩 雪莉·布思 Paul Ford 罗伯特·默斯 

孔雀夫人

杜德伍斯夫人 道兹沃斯 多兹沃思 Dodsworth 

猫王本色

猫王 那好吧 Elvis: That's the Way It Is 

威莉·温基

威莉温基 Wee Willie Winkie 

泰山得子

泰山找到一个儿子！ Tarzan Finds a Son! 

左拉传

The Life Of Emile Zola 左拉光荣传 

育婴奇谭

魔胎 管教贝贝 Bringing Up Baby 

大兵的烦恼

G.I.布鲁斯 从军乐 G.I. Blues 

芝加哥大火记

泰隆·鲍华 艾丽丝·费伊 唐·阿米契 艾丽丝·布雷迪 

火球

米基·鲁尼 帕特·奥布莱恩 玛丽莲·梦露 

吹响小号

弗兰克·辛纳特拉 Molly Picon 吉尔·圣约翰 李·科布 芭芭拉·拉什 

血溅虎头门

Brute Force;Zelle R 17 Brute Force 

白色圣诞节

银色圣诞 白色圣诞 White Christmas 

花落遗恨天

再见 哥伦布 Goodbye  Columbus 

歌舞大王齐格飞

歌舞大王齐格菲 The Great Ziegfeld 

再见爱丽斯

艾丽丝不在这里 艾丽丝不再住在这里 曾经沧海难为水 Alice Doesn't Live Here Anymore 

原子小子

Mickey Rooney Robert Strauss Elaine Devry Bill Goodwin Whit Bissell