狄仁杰之督龙锏

杜奕衡 张雪菡 宋赞 

临时劫案粤语版

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 胡定欣 林雪 梁仲恒 孙佳君 张松枝 

香港奇案粤语版

蔡洁 王浩信 林子善 洪浚嘉 

香港奇案

Hong Kong Crime Story 

临时劫案

完结 

老狗

英雄无名 

香港奇案（下集）

洪浚嘉 何珮瑜 吴志雄 张建声 何华超 徐伟栋 洛奇（导演） 

香港奇案（下集）（粤语）

洪浚嘉 何珮瑜 吴志雄 张建声 何华超 徐伟栋 洛奇（导演） 

全员加速中之赏金猎人电影版

曹恩齐 罗予彤 李晋晔 肖然心 文东俊 李彦漫 张泽渊 李学庆 苏晓璐 黄京蕾 

香港奇案（上集）（粤语）

王浩信 蔡洁 林子善 洪浚嘉 岑珈其 灰熊 陈欣妍 丘子健 吴志雄 何华超 徐伟栋 洛奇（导演） 

香港奇案（上集）

王浩信 蔡洁 林子善 洪浚嘉 岑珈其 灰熊 何珮瑜 陈欣妍 丘子健 吴志雄 张建声 何华超 徐伟栋 

罪人

Sinners 

致命潮汐

未知

致命潮汐（3D）

阿依夏 马铁摩 成超越 孙一鸣 张津铭 

角头：大桥头

蔡振南 龙天翔 喜翔 高捷 太保 

万米危机

释小龙 伊科·乌艾斯 屈菁菁 刘峰超 

福尔摩斯小姐3

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 路易斯·帕特里奇 

森中有林

于和伟 高圆圆 韩庚 张天爱 乔杉 

金谍行动（普通话）

杰克·吉伦哈尔 亨利·卡维尔 艾莎·冈萨雷斯 裴淳华 

较量3

莫哈恩拉 米娜 

卡罗来纳的卡罗琳

萨玛拉·维文 凯尔·加尔纳 凯拉·塞吉维克 乔恩·格里斯 汤米·G·肯德里克 

调音师

利奥·伍德尔 达斯汀·霍夫曼 

死钻倒影

未知

江湖格斗家

麦杉杉 赵志凌 周天阳 徐悦 杨舒米 吴沛埕 司徒沛宏 张贤哲 王若菲 罗晟成 程籽橙 

天亮之前

逍遥时光 One Night Only 

谜一样的双眼

好莱坞大牌集体飙戏 

终极追缉令

众志成城 Order To kill 爱在非常时刻 

追凶20年

追凶二十年 Chasing Criminal 20 Years 

春分雷雨夜

The Night Of Storm 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

真命天子

合适的男伴侣 真逻命天子 真爱有够杀 Mr. Right 

夜阑人未静

柏油丛林 The Asphalt Jungle 夜澜人未尽 枭巢浴血战  沥青丛林 

黑狱断肠歌之砌生猪肉

梁朝伟入狱血与泪 

女尸谜案

El cuerpo 

为了皇帝

황제를 위하여 

蒸发密令

魔鬼毁灭者 Eraser 

机动部队—人性

任达华 邵美琪 林雪 林家栋 伍允龙 

瞒天过海：美人计

女版《十一罗汉》 

机动部队—伙伴

机动部队之伙伴 机动部队-伙伴 Tactical Unit: Partners 

洗黑钱

特警屠龙2 Washing Dirty Money Tiger Cage 2 

惊天大贼王

悍匪任达华当街枪战 

开球

Kicking Off 

控制的极限

我系杀手 年中无休 The Limits of Control 

救赎之路

冲击之路 Reservation Road 

迷城之正义对决

完结 

极品飞车

极速快感 极速激战 Need for Speed 

骗中骗

刺激 老千计状元才 The Sting 

同名男子

唐以诺 姚星竹 杨金赐 张春 

变相怪杰

恶魔面具带飞人生 

卧底兄弟

Undercover Brother 

22年后的自白

老刑警坚持追捕真凶 

最后一刻

Crazy House 

越空狂龙

越空狂龙 毁灭者 爆破人 Demolition Man 

东京流浪汉

東京流れ者 Tokyo Drifter 东京流浪者 The Man From Tokyo 

极限特工2

3X之特种叛变 限制级战警2：极限公国 极限战士 xXx: State of the Union 

犬杀

女警花侦破惊天谜案 

黑社会2：以和为贵

黑社会以和为贵 以和为贵 黑社会2 黑社会2之以和为贵 Election 2 

坏蛋联盟

山姆·洛克威尔 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 理查德·艾欧阿德 

金蝉脱壳2：冥府

黄晓明身陷冥府 

真相

真相急先锋 因真相之名 Truth