狂暴飞车

愤怒驱使 狂暴飞车 怒火狂飙 怒火狂飙 Drive Angry 

龙纹身的女孩

The Girl with the Dragon Tattoo 

我的爸爸是乞丐

李洪波 苑竞文 刘宏伟 

血溅忠义门

张雅欣 黄光亮 吴毅将 唐伟成 行宇 

三傻大闹加油站

王城星 伊力多斯 应超男 赵博 

神秘的大佛

Mysterious Buddha 

车祸疑云

侯勇 张嘉益 周莉 

最后的空降兵

二战史上规模最大空袭 

不惧疯狂

不惧恐慌 No Panic  With a Hint of Hysteria 

特种突袭之觉醒

完结 

猎屠

王千源 许龄月 倪大红 郭晓东 王迅 关晓彤 张兆辉 童蕾 郭晓峰 张光北 

骡子（普通话）

生死险途危机四伏 

危情同学会

超危险犯罪 犯罪活动 Criminal Activities 

除恶飞车党

The Gansgster The Cop The Devil 

恶之地

バッド・ランズ 

法国贩毒网

毒网惊魂  霹雳神探 密探霹雳火 The French Connection 

黄雀在后！

The Victims Myna Bird 黄雀记 烈日之寒 被害人 You Are My Everything 

飓风营救2

连姆大叔杀敌救妻女 

嫌疑人之长夜将尽

王劲松破解犯罪谜团 

血仍未冷

周润发厮杀好莱坞老巢 

家族谜案

无知的代价 La ignorancia de la sangre 

抢红

Z计划 Wine War 

特种兵归来2：黑色罂粟

傅程鹏 任柯诺 张进 喻言 夏侯镔 

窃听风云2（粤语）

无间道后最好看的港片 

借刀杀人

同行杀机 落日杀神 间接伤害 Collateral 

势不可挡

杨盛业 吴兆勇 雷锦鹏 魏立 杨明 

永恒的心

律师破金融诈骗 

借黑钱

黑金之王 Money Laundry 

翻译风波（普通话）

基德曼卷入暗杀阴谋案 

战刀屠狼2

Wolf Hunters 2 

心迷宫

王笑天 霍卫民 

美国牧歌

American Pastoral 

完美学分

美队黑寡妇联合偷考题 

暗金丑岛君2

暗金丑岛君电影版2 Yamikin Ushijima-kun Part 2 

反贪风暴5：最终章

反贪风暴5 反贪5 G风暴 G Storm 

警网雄风

龙之天使 卧底杀手 Dragon Angel 

中国警花

吴冬妮 王涵 封依林 李凤鸣 耿强 

杀入警察局

警局奇案 Police Case 

超胆侠

夜魔侠 Daredevil 

捕风者

南风 South Wind 

完美罪行

黄石公园杀人事件 Population Zero 

疑罪从无

劫局 The Benefit of the Doubt 

大陆酒店3

大陆酒店 第三夜 The Continental3 The Continental: From the World of John Wick 疾速追杀3  洲际酒店3 刺客旅馆 

交涉

교섭 

疯狂的疯狂

何中华 雷振威 仇世有 张钰茜 

追捕

张宁江 李晗 于青斌 

盲探（粤语）

奔放欢乐浪漫的罪案片 

盗亦有道

Play Dirty 

飞黄腾达

李娅萱 贾一泽 郭江涛 邹敦明 李珀 李柄辉 马禧克 王新博 卢刘林 

惩罚者2：战争特区

惩罚者：战争特区 惩罚者2 神鬼制裁2：就地正法 惩罚者2 战区 制裁者2：战争地带 惩罚者2：战区 Punisher: War Zone 

寒战（粤语）

香港十年来最强警匪片 

迷雾追魂

Play Misty For Me 飞来艳福阎王贴 

寻枪

陆川处女作姜文领衔 

人皮交易

人口贩卖 皮肉交易 轰天抢救 Skin Trade 

闭锁病房

绫野刚 小松菜奈 小林聪美 

危情普什卡

Thar 

D战

徐志辉 李亚泽 殷菓 李元洁 李志元 

逃犯

精神病恶魔展开新杀戮 

教父3

教父第三集 教父 III The Godfather: Part III 

逃狱三王

霹雳高手 兄弟 你在哪？ 兄弟 你去哪？ O' Brother;O Brother  Where Art Thou?