热情如火

热情似火 如此热辣 Some Like It Hot 

威尔.佩尼

五獄英雄 五狱英雄 Will Penny 

南太平洋

烽火有佳人 南太洋之恋 South Pacific 

战争的呼唤

战争的呼喊 火海情天 Battle Cry 

远大前程

孤星血泪 Great Expectations 

阿里巴巴和四十大盗

阿里巴巴与四十大盗 Ali Baba and the Forty Thieves 

国王和我

帝国末日 国王与我 The King and I 

奥克拉荷马

俄克拉荷马 Oklahoma! 

朱门血痕

血统 血线 Bloodline 

黄巾骑兵队

骑士与女郎 她披上了黄丝带 She Wore a Yellow Ribbon 

奇爱疑云

玛莎·依瓦丝的爱 奇特的爱 The Strange Love of Martha Ivers 

大饭店

大饭店 美国版 Grand Hotel 

安徒生传

汉斯 克里斯蒂安 安德森 安徒生传奇 安徒生之童话人生 汉斯·克里斯蒂安·安德森 Hans Christian Andersen 

艳阳天

春心托杜鹃 夏日时光 Summertime 

非法边境线

约翰·韦恩 Sheila Terry Jack Rockwell 

海鹰

海上霸王 The Sea Hawk 

榆树下的欲望

安东尼·博金斯 索菲娅·罗兰 伯尔·艾弗斯 

一个美国人在巴黎

花都艳舞 花都舞影 An American in Paris 

公共汽车站

公共汽车站 Bus Stop 

人老心不老

一曲情歌三代缘 春意绵绵 年轻的心 一曲情歌三代情 倩女春心 年轻长驻我心 Young at Heart 

翠谷香魂

奥黛丽·赫本 安东尼·博金斯 李·科布 

哈罗德与莫德

哈洛与慕德 哈洛与茂德 哈奥德与茂迪 哈诺德与莫德 Harold and Maude 

小天使

我们的小姑娘 Our Little Girl 

居里夫人

Madame Curie Madame Curie 

爱情鸟

落难情侣爆笑洗冤 

美国风情画

American Graffiti 

得不到的男人

丈夫的秘密 No Man Of Her Own 

教师之恋

风流学士 Teacher's Pet 

夕阳之恋

常在心头 Bobby Deerfield 

舞台春秋

舞台生涯 舞台人生 Limelight 

钓金龟

Indiscreet Indiscreet 

梦幻之光

卖艺春秋 杂技之光 Variety Lights 

造雨人

雨缘 求雨者 天从人愿 The Rainmaker 

摩根河的奇迹

战时丈夫 The Miracle of Morgan 

汤姆.琼斯

Tom Jones Tom Jones 

第四十二街

第42街 四十二街 42nd Street 

卿何薄命

黑色的胜利 黑暗的胜利 垂死的胜利 Dark Victory 

荒地之风

Winds of the Wasteland Winds of the Wasteland 

碧港艳遇

那不勒斯之恋 香城春恋 It Started in Naples 

女司机（普通话）

叛逆少女奔跑人生 

蓝天使

Der Blaue Engel The Blue Angel 

海外特派员

Foreign Correspondent 

豪侠艳姬

Heller In Pink Tights 粉腿铁拳 江湖娇娃 

青春喜剧

加里·格兰特 金吉·罗杰斯 查尔斯·科本 玛丽莲·梦露 

夺得锦标归

拳击冠军 冠军 Champion 

晚宴

晚餐八点 八点钟晚宴 八时餐会 Dinner at Eight 

油脂

火爆浪子 Grease 

兰闺艳血

孤独的嫌疑人 孤独地方 In a Lonely Place 

戏王之王

大马戏团 The Greatest Show on Earth 

君子协定

Gentleman's Agreement Laura Z. Hobson's Gentleman's Agreement 

泰山得子

泰山找到一个儿子！ Tarzan Finds a Son! 

大兵的烦恼

G.I.布鲁斯 从军乐 G.I. Blues 

白色圣诞节

银色圣诞 白色圣诞 White Christmas 

花落遗恨天

再见 哥伦布 Goodbye  Columbus 

再见爱丽斯

艾丽丝不在这里 艾丽丝不再住在这里 曾经沧海难为水 Alice Doesn't Live Here Anymore 

珍哈露情史

哈洛 Harlow 

珊岛乐园

珊瑚礁 千里一线牵 Donovan 

风流记者

女时装设计师 Designing Woman 

红男绿女

Guys and Dolls Guys and Dolls 

水手小心

糊塗水兵 Sailor Beware