五福临门

杰瑞·刘易斯 

马路小英雄

许冠杰 上官灵凤 马海伦 

呆鹅爸爸

南海七小福 古斯神父 Father Goose 

疯狂教授

肥佬教授 The Nutty Professor 

罗马假日

金枝玉叶 罗马假期 Roman Holiday 

大马戏团

马戏团 The Circus 

百万英镑

The Million Pound Note Man With A Million 

大独裁者

The Great Dictator The Dictator El gran dictador 

搏命单刀夺命枪

搏命单刀 搏命单刀夺鸣枪 Odd Couple 

七十二家房客

谢国华 束夷 潘潜 李艳玲 方文献 

林世荣

仁者无敌 Magnificent Butcher 

发薪日

Pay Day 

三十六迷影拳

笑林三十七房 三十六迷形拳 The 36 Crazy Fist 

毕业在即

毕业生 The Graduate 

茜茜公主

我爱西施 Sissi 

甜姐儿

Funny Face 

灰姑娘

Camila Cabello 尼古拉斯·加利齐纳 伊迪娜·门泽尔 皮尔斯·布鲁斯南 明妮·德里弗 

虎口脱险

横冲直撞出重围 大進擊 Don't Look Now... We're Being Shot At! 

蒂凡尼的早餐

靓女芳心 珠光宝气 第凡内早餐 蒂凡尼早餐 Breakfast at Tiffany's 

骗中骗

刺激 老千计状元才 The Sting 

三毛学生意

文彬彬 张雁 刘侠声 

费城故事

欢喜新宠 旧欢新宠 The Philadelphia Story 

纸月亮

瑞安·奥尼尔 塔图姆·奥尼尔 玛德莲·卡恩 

我最中意的间谍

挚爱侦探 傻侠妖姬 我的爱人是侦探 My Favorite Spy 

鬼马双星

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 

你逃我也逃

生存还是毁灭 戏谍人生 扮嘢奇兵 生死攸关 嗨！我的元首 生或死生死问题 是死？是活？ 生死大逃亡 To Be or Not to Be 

新婚燕尔

冷战夫妻 裸足佳偶 Barefoot in the Park 

七年之痒

七年一觉飘香梦 The Seven Year Itch 

小公主

小孤女 勇敢小公主 The Little Princess 

今天我休息

Today I Rest 

狗的生活

狗的一生 A Dog's Life 

抓壮丁

Conscription 

发钱寒

千金降落 Money Crazy 

杂家小子

元彪 洪金宝 梁家仁 刘家荣 

警察

查理在警察局 Police 

热天午后

炎热的下午 狗日下午 黄金万两 Dog Day Afternoon 

一夜风流

一夜风流 美国版 It Happened One Night Night Bus Es geschah in einer Nacht 

九州青荇纪

萝莉逆袭龙族太子 

狄仁杰之夺命奇香

杨树林爆笑破奇案 

淘金记

淘金热 The Gold Rush 

大侦探马修

李诚儒破宝藏谜案 

逃狱兄弟3

逃狱兄弟全员回归 

逃狱兄弟3（粤语）

越狱之路最终章 

新洗冤录（粤语）

欧阳震华再现经典宋慈 

再见女郎

理查德·德莱福斯 玛莎·马森 奎恩·库明斯 Paul Benedict 

卷席筒

白玉簪 斩张苍 

外星人事件2

山炮大战爆笑来袭 

奇侠义士

黑帮穿越战锦衣卫 

刁手怪招

Master With Cracked Fingers 广东小老虎 香港过客 Last Tiger From Canton 唐山师兄弟 The Cub Tiger from Kwangtung 必杀铁指拳 

城市之光

City Lights 城市之光 美国版 City Lights:A Comedy Romance In Pantomime Lichter der Großstadt 

变脸侠

小人物爆笑逆袭 

东北恋哥

包贝尔热血闯江湖 

莲花仙子

魔鬼和琼斯小姐 The Devil and Miss Jones 

环游世界八十天

环游地球80日 八十日环游世界 Around the World in Eighty Days 

我们村里的年轻人(续集)

李亚林 金迪 梁音 宋雪娟 刘增庆 

七次机会

七个偶然 七个机会 Seven Chances 

东北恋哥 · 独家纪录片

看东北大哥如何追爱 

鬼手神枪

释彦能浴血战黑帮 

大千世界

黄霑 狄波拉 潘冰嫦 

卖身契

The Contract